Bei einer ambulanten Koloskopie, die bei unklaren Unterbauchschmerzen durchgeführt wurde, zeigte sich überraschenderweise ein dann sonographisch und später operativ gesicherter perityhlitischer Abszess.